• Úvodná stránka
  • Služby
  • FAQ
  • Cenník
  • Ako objednať
  • Referencie
  • Kontakt

                                                      PrekladyLM.sk

                                                                                                                                                                           Koľko jazykov vieš, toľkokrát si človekom!

 

FAQ

Kto je úradný prekladateľ?
Čo si mám predstaviť pod pojmom úradní preklad?
Ako vyzerá úradný preklad?
Čo je prekladateľská doložka?
Kto vyžaduje úradný preklad?
Čo je to tarifná odmena?
Ako zistím, koľko má dokument normostrán?
Čo sú to nástroje CAT?
Čo je to konzekutívne a simultánne tlmočenie?
Zachovávam dôvernosť informácií?

Čo je to tarifná odmena?

Znalec, tlmočník alebo prekladateľ sa môže dohodnúť so zadávateľom na zmluvnej odmene; ak sa nedohodnú, patrí mu tarifná odmena. Vyhláška Ministerstva Spravodlivosti SR o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov ustanovuje spôsob určenia a výšku odmeny, náhrady hotových výdavkov a náhrady za stratu času za znaleckú činnosť, tlmočnícku činnosť alebo prekladateľskú činnosť.

Tarifná odmena sa zvyšuje o DPH, ak je prekladateľ, tlmočník platcom DPH.

Prepočet z SKK na EUR je taktiež regulovaný vo vyhláške MS. Platí konverzný kurz SR pri prechode na EURO, ktorý ma hodnotu 30,1260.

Nenašli ste odpoveď na svoju otázku? Napíšte mi prosím e-mail.

SLUŽBY

  • Úradné preklady
  • Neúradné preklady
  • Tlmočenie
  • Vyučovanie

KONTAKT

  • Mgr. Mária Triznová Fogašová,
  • Vitališovce 902, 031 04 Liptovský Mikuláš
  • fogasova.maria@gmail.com
  • fogasova@prekladylm.sk
  • (+421) 905 992 464
 

Copyright © 2011, designed by eg